Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer, mit dieser Seite m\u00f6chte die Kammer f\u00fcr Handel, Industrie, Handwerk und Landwirtschaft Padua (im Folgenden „Kammer Padua“) Ihnen alle Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, die gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 (auch bekannt als GDPR oder General Data Protection Regulation) \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten der Besucher dieser Website, die im Rahmen des Projekts „SiT: Sustainability in TCLF“, das durch das europ\u00e4ische Programm Erasmus+ \/Alliances for Innovation finanziert wird, durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n
<\/p>\n
Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche ist die Handelskammer Padua mit Sitz in Piazza Insurrezione 1\/A, Padua – PEC cciaa@pd.legalmail.camcom.it.<\/p>\n
Zum besseren Schutz der Nutzer hat der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche einen eigenen Datenschutzbeauftragten (DSB) ernannt, der unter folgender E-Mail-Adresse zu erreichen ist: dpo@pd.legalmail.camcom.it<\/a><\/p>\n <\/p>\n Die \u00fcber die Website gesammelten personenbezogenen Daten werden in Erf\u00fcllung der Aufgaben von \u00f6ffentlichem Interesse (Art. 6, Abs. 1, Buchstabe e) GDPR), die dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen im Rahmen des SIT-Projekts \u00fcbertragen wurden, zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n 1) Korrektes technisches Funktionieren der Website, einschlie\u00dflich Kontrollen zur Verhinderung betr\u00fcgerischer Aktivit\u00e4ten;<\/p>\n 2) Verwaltung der Informationsanfragen, die durch Ausf\u00fcllen des entsprechenden Formulars auf der Website oder \u00fcber die auf der Website ver\u00f6ffentlichten E-Mail-Adressen eingehen.<\/p>\n Nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung (und auf der Grundlage dieser Zustimmung) aktiviert die Kammer Padua den Newsletter-Service, der \u00fcber die Aktivit\u00e4ten der SiT-Projektpartnerschaft informiert. Die erteilte Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden, indem Sie eine Anfrage an die E-Mail Adresse progetti@pd.camcom.it senden.<\/p>\n <\/p>\n Die IT-Systeme und Software-Verfahren, die f\u00fcr den normalen Betrieb dieser Website verwendet werden, erfassen bestimmte personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist.<\/p>\n Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder Domain-Namen der von den Nutzern verwendeten Computer und Endger\u00e4te, die Adressen in URI\/URL (Uniform Resource Identifier\/Locator) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die f\u00fcr die \u00dcbermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen.<\/p>\n <\/p>\n Die personenbezogenen Daten werden von Mitarbeitern der Handelskammer Padua verarbeitet, die zuvor zur Verarbeitung dieser Daten erm\u00e4chtigt und speziell geschult wurden.<\/p>\n Dieselben Daten k\u00f6nnen auch von externen Personen verarbeitet werden, die von der Handelskammer Padua formell als Datenverarbeiter ernannt wurden, darunter:<\/p>\n -Unternehmen, die Wartungsdienstleistungen f\u00fcr die Website und die IT-Systeme erbringen;<\/p>\n -Unternehmen, die telematische Kommunikationsdienste und insbesondere E-Mails anbieten.<\/p>\n Die Daten k\u00f6nnen auch an die SiT-Projektpartner \u00fcbermittelt werden, die als autonome Datenverantwortliche handeln.<\/p>\n Was die unter Punkt 2, Nr. 1 erhobenen Navigationsdaten betrifft, so werden diese Daten nur f\u00fcr die Dauer der Nutzung der Website gespeichert.<\/p>\n Hinsichtlich der Daten, die zu dem unter Punkt 2, Nr. 2 genannten Zweck verarbeitet werden, werden die personenbezogenen Daten f\u00fcr 5 Jahre nach Beendigung des SiT-Projekts aufbewahrt.<\/p>\n Im Falle des Abonnements des Newsletters werden Ihre Kontaktdaten f\u00fcr 5 Jahre nach Beendigung des SiT-Projekts aufbewahrt oder bis Sie jederzeit die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen.<\/p>\n 6. Datenbereitstellung und Folgen der Nichtbereitstellung von Daten<\/b><\/p>\n F\u00fcr Punkt 2, num. 1: Die Bereitstellung der Daten ist notwendig und nicht optional.<\/p>\n Unter Punkt 2, Ziffer 2, ist die Angabe von Daten in den mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Feldern erforderlich, w\u00e4hrend sie in allen anderen Feldern freiwillig ist. Werden fakultative Angaben nicht gemacht, kann dies zu einer weniger pr\u00e4zisen und umst\u00e4ndlichen Antwort f\u00fchren.<\/p>\n Um den Newsletter zu abonnieren, ist die Angabe von Daten erforderlich (fakultativ und jederzeit widerrufbar). Die Nichtbereitstellung der bei der Registrierung abgefragten Daten – oder die fehlende Einwilligung in deren Verarbeitung – verhindert die Registrierung selbst.<\/p>\n Die Verordnung (EU) 2016\/679 r\u00e4umt Ihnen als betroffene Person verschiedene Rechte ein, die Sie aus\u00fcben k\u00f6nnen, indem Sie sich an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder den DSB wenden (Kontaktdaten siehe Punkt 1 dieses Hinweises).<\/p>\n Zu den vorgesehenen Rechten, die ausge\u00fcbt werden k\u00f6nnen, geh\u00f6ren<\/p>\n – das Recht zu erfahren, ob die Handelskammer Padua personenbezogene Daten verarbeitet, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu den verarbeiteten Daten und zu allen damit zusammenh\u00e4ngenden Informationen zu erhalten<\/p>\n – das Recht, unrichtige personenbezogene Daten zu berichtigen und\/oder unvollst\u00e4ndige personenbezogene Daten zu vervollst\u00e4ndigen\/berichtigte Daten zu erhalten<\/p>\n – das Recht auf L\u00f6schung der personenbezogenen Daten<\/p>\n – das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/p>\n – das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung;<\/p>\n – das Recht auf \u00dcbertragbarkeit der personenbezogenen Daten;<\/p>\n – das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der auf der Einwilligung beruhenden Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.<\/p>\n In jedem Fall haben Sie auch das Recht, eine f\u00f6rmliche Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen, und zwar gem\u00e4\u00df den Verfahren, die Sie unter dem folgenden Link finden: https:\/\/www.garanteprivacy.it\/home\/modulistica-e-servizi-online\/reclamo.<\/p>\n F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber Ihre Rechte k\u00f6nnen Sie sich direkt an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder den DSB wenden oder die offiziellen Seiten der Aufsichtsbeh\u00f6rde https:\/\/www.garanteprivacy.it\/home\/diritti und https:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/regolamentoue\/diritti-degli-interessati konsultieren.<\/p>\n <\/p>\n COOKIES<\/b><\/p>\n Cookies sind kleine Textdateien, die von einer von Ihnen besuchten Website an Ihren Browser gesendet werden. Sie helfen der Website, sich an Informationen \u00fcber Ihren Besuch zu erinnern, was sowohl den erneuten Besuch der Website erleichtern, als auch den Nutzen der Website f\u00fcr Sie erh\u00f6hen kann.<\/p>\n Diese Website verwendet nur „technische“ Cookies, die keine Erfassung der Identifikationsdaten des Nutzers erm\u00f6glichen, wie im Folgenden n\u00e4her beschrieben:<\/p>\n – Sitzungscookies: werden verwendet, um eine normale Navigation und Nutzung der Website zu gew\u00e4hrleisten; ihre Verwendung ist streng auf die \u00dcbertragung von Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschr\u00e4nkt, die f\u00fcr eine sichere und effiziente Erkundung der Website erforderlich sind;<\/p>\n – Funktionalit\u00e4ts-Cookies: Sie werden verwendet, um dem Benutzer die Navigation auf der Website nach einer Reihe ausgew\u00e4hlter Kriterien (wie z. B. der gew\u00e4hlten Sprache) zu erm\u00f6glichen, um den Service zu verbessern.<\/p>\n Es ist jedoch m\u00f6glich, Cookies in den wichtigsten Browsern einzeln zu deaktivieren oder zu l\u00f6schen:<\/p>\n Google Chrome<\/b><\/p>\n F\u00fcr Informationen zum L\u00f6schen von Cookies klicken Sie auf den folgenden Link:<\/p>\n https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it<\/a><\/p>\n F\u00fcr Informationen \u00fcber die Deaktivierung von Cookies klicken Sie auf den folgenden Link: https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it<\/a><\/p>\n Microsoft Edge<\/b><\/p>\n F\u00fcr Informationen zum L\u00f6schen von Cookies klicken Sie auf den folgenden Link:<\/p>\n https:\/\/support.microsoft.com\/it-it\/help\/4027947\/windows-delete-cookies<\/a><\/p>\n F\u00fcr Informationen \u00fcber die Deaktivierung von Cookies klicken Sie auf den folgenden Link: https:\/\/privacy.microsoft.com\/it-it\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy<\/a><\/p>\n Microsoft Internet Explorer<\/b><\/p>\n F\u00fcr Informationen zum L\u00f6schen von Cookies klicken Sie auf den folgenden Link:<\/p>\n https:\/\/support.microsoft.com\/it-it\/help\/278835\/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer<\/p>\n F\u00fcr Informationen \u00fcber die Deaktivierung von Cookies klicken Sie auf den folgenden Link: https:\/\/support.microsoft.com\/it-it\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies <\/b>Mozilla Firefox<\/b><\/p>\n F\u00fcr Informationen zum L\u00f6schen von Cookies, klicken Sie auf den folgenden Link:<\/p>\n https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Eliminare%20i%20cookie<\/p>\n F\u00fcr Informationen \u00fcber die Deaktivierung von Cookies klicken Sie auf den folgenden Link: https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Bloccare%20i%20cookie<\/p>\n <\/a>Opera<\/b><\/p>\n F\u00fcr Informationen zum L\u00f6schen oder Deaktivierung von Cookies, klicken Sie auf den folgenden Link:<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/a><\/p>\n